韩语日常对话

韩语日常对话
1.감사 感谢
감사합니다.
谢谢。
대단히 감사합니다.
太感谢了。
도와주셔서 감사합니다.
谢谢你帮助我。
협조해주셔서 감사합니다.
谢谢你协助我。
마중나와주셔서 감사합니다.
谢谢来接我。
이렇게 환영해주셔서 감사합니다.
谢谢这么欢迎我。
왕영씨 도움이 없었다면 이렇게 성공할 수 없을 거에요.
如果没有王英的帮忙，不会成功的。

2. 사과 道歉
그동안 폐를 많이 끼쳤어요.
这段时间辛苦了。
정말 미안해요.
太对不起了。
정말 죄송해요.
太对不起了。
옹서해주세요.
请原谅。
길이 막혀서 늦었어요.
路堵所以迟了。
늦은 대신 제가 한 턱 낼께요
我迟了，所以我请客。
폐라니요.
辛苦什么嘛。
귀찮게 해드려서 죄송해요.
对不起麻烦你。
죄송하게 생각합니다.
觉得很对不起。
약속을 어겨서 미안해요.
没能守约对不起。
전화를 못해서 미안해요.
没能打电话对不起。
괜찮아요.
没关系。

3.부탁 拜托
다시한번 말씀해주세요.
请再说一次。
좀 천천히 말씀해주세요.
请慢点说。
계속 말씀해주세요.
请继续说。
잠깐만 기다려주세요.
请稍等一下。
여기에 써주세요.
请在这儿写。
저를 따라 오세요.
请跟我来。
그대로 처리해주세요.
请就那样处理。
전해주세요.
请打电话。
메모해주세요.
请记录。
여기 앉으세요.
请坐这里
담배좀 피워도 되나요?
这里能抽烟吗？
전화 좀 써도 되나요?
能用下电话吗？
여기에 전화가 있으니 쓰세요.
这儿有电话，请用吧。

4.질문 询问
이것은 무엇이에요?
这是什么？
이것은 무슨 뜻이에요?
这是什么意思？
성함이 어떻게 되세요?
您贵姓？
여기는 어디에요?
这是哪里？
그래요.
是吗。
아니에요.
不是。
이렇게 하면 되나요?
这样也行吗？
네./안돼요.
行/不行。
맞아요./맞지 않아요.
对/不对。

5.날씨 天气
한국의 날씨는 어때요?
韩国的天气怎么样？
북경의 날씨는 아주 좋아요.
北京的天气很好。
어느 계절을 제일 좋아해요?
最喜欢哪个季节？
저는 봄을 제일 좋아해요.
我最喜欢春天。
봄에는 날씨가 어때요?
春天天气怎么样？
날씨가 따뜻해요.
天气很暖和。
북경은 서울보다 날씨는 어때요?
北京比起汉城来天气怎么样？
북경은 서울보다 더 건조해요.
北京比汉城更干燥。
일기예보에 의하면 오늘은 비가 온대요.
天气预报说今天下雨。
내일 날씨는 어떤가요?
明天天气怎么样？
내일은 맑을거에요.
明天天晴。
비가 올 지 모르겠어요.
有可能下雨。
오늘은 날씨가 추워요.
今天很冷。
비가 올 것 같아요.우산가지고 가세요.
会下雨，带雨伞走吧。

6.시간 时间
지금 몇 시에요?
现在几点？
7시에요.
7点．
8시 30분이에요.
8点30分。
늦었어요.
晚了。
아직 시간이 있어요.
还有时间，
몇시에 출근하세요?
几点上班？
7시에 출근해요.
7点上班。
하루에 몇시간씩 일해요?
一天工作几小时？
몇시부터 회의를 하나요?
几点开会？
오후 2시부터 6시까지에요.
下午2点到6点。
지난 달에 저는 여행을 갔었어요.
上个月我去旅行了。
해마다 해외여행을 가려고 해요.
每年想去海外旅行。
생일이 언제에요?
生日几号？
다음주에 귀국해요.
下周回国。

7.약속 约会
내일 시간 있어요?
明天有时间吗？
내일 오후에 시간이 있어요.
明天下午有时间吗？
언제 만날까요?
什么时候见面呢？
어디에서 만날까요?
在哪儿见面呢？
7시에 만나요
7点见面吧。
공원에서 만나요.
在公元见面吧。
공원에서 기다릴께요.
会在公元等你。
오후 2시에 학교로 마중 나갈께요.
下午2点会去学校接你。
올 수 없다면 미리 말해주세요.
如果不能来请事先告诉我。

8.길묻기 问路
길을 잃어버렸어요.
我迷路了。
지금 여기가 어디에요?
现在这里是哪儿啊？
시내는 여기서 멀어요?
市内里这个远吗？
공중화장실이 어디에 있어요?
公共厕所在哪儿？
버스정류장이 어디에 있어요?
公共汽车站在哪儿？
멀어요?
远吗？
멀어요/멀지 않아요.
远。/不远。
얼마나 걸려요?
需要多久？
미안해요.저도 잘 몰라요.
不好意思，我也不知道。

9.소개 介绍
어느 나라 사람이에요?
是哪国人？
그분도 한국사람이에요.
那位也是韩国人吗？
네.그분도 한국사람이에요.
是。那位也是韩国人。
아니요.그분은 중국사람이에요.
不是，那位是中国人。
이것이 제 명함이에요.
这是我的名片。
저는 올해 20살이에요.
我今年20岁。
제 동료를 소개할꼐요.
来介绍一下我的同事。
제 가족을 소개할께요.
来介绍一下我的家人。

10.접대 接待
어서오세요.
欢迎光临。
앉으세요
请坐。
차드세요
请喝茶。
안녕히 계세요.
再见。
안녕히 가세요.
再见。
나오지 마세요.
不要送了。
또 오세요.
欢迎再来。

11방문 访问
김선생님 계세요?
金老师在吗？
어서들어오세요.
请进。
잠깐 기다기세요.
请稍等。
기다리게 해서 죄송해요.
抱歉让你等了。
왕선생님은 회사에 가셨어요.
王老师去公司了。
언제 돌아오세요？
什么时候回来？
그럼 이만 가볼께요.
那么我先走了。
다음에 또 오세요.
请再来。
중국에 처음 오셨나요?
第一次来中国吗？
그래요.처음이에요.
是的。第一次。
아니오.처음이 아니에요.
不是，不是第一次。
중국에 오게 되어 기쁩니다.
来到中国很高兴。

12．健康的秘诀是什么
건강의 비결은 무엇인가요

새단어 单词:
점점 逐渐
젊어지다 变年轻
건강 健康
비결 秘诀
제일 最
엣날 以前
되찾다 寻找回来
일찍 早
자다 睡

기본문장 基本句:
점점 젊어보이십니다.
越来越显得年轻了。
건강의 비결은 무엇인가요?
健康的秘诀是什么？
무엇보다도 운동이 제일이에요.
运动比什么都重要。
운동할 수록 점점 젊어지는것 같아요.
好象越运动越觉得年轻。
일찍 자고 일찍 일어납니다.
早睡早起。

회화 会话:
점점 젊어보이십니다.
越来越显得年轻了。
건강의 비결은 무엇인가요?
健康的秘诀是什么？
무엇보다도 운동이 제일이에요.
运动比什么都重要。
운동할 수록 점점 젊어지는것 같아요.
好象越运动越觉得年轻。
매일 운동을 하십니까?
每天都运动吗？
네.저도 옛날에는 건강이 많이 안좋았어요.
是的，以前我也是身体很不好的。
그러셨던 것 같습니다.
好象是这样。
운동으로 건강을 되찾았어요.그리고
用运动寻找回了健康。
일찍 자고 일찍 일어납니다.
还有早睡早起。

日常对话韩语