108将英文介绍：李逵

108将英文介绍：李逵
Li Kui

Rough and unrestrained, Li Kui, the Black Whirlwind , is a mighty figure. Only Dai Zong can restrain him from killing and using his two axes. When drunken, he is able to fight with everyone even if he has no reason to do so.

However, Song Jiang appreciates his qualities

and will protect him in the gang even if he punishes him several times for his slaughters.
He incarnates the Murder among the 36 Heavenly stars.

He is the hero of a famous Beijing Opera, The Black Whirlwind .

水浒人物英文介绍李逵
Li Kui, known as the Black Whirlwind, wishes to take his mother to the Liangshan Marsh to take care of her. Song Jiang agrees to let him go if he respects three conditions :

- he will leave his two battle-axes in the camp,
- he will refrain from drinking wine,
- he will travel alone and won't look for trouble.

However, Zhu Gui, will be sent to look after our fierce hero and the travellers who will be enough unlucky to encounter this mighty figure.

All these precautions will be vain : Li Kui will do what he wants and get in danger. Whatever recommandations Zhu Gui and his brother Zhu Fu will give, he will take the most dangerous road and will have to fight against a false Black Whirlwind before he can reach his mother's house.
Unconscious of the risks, he will lead his blind mother on a mount where she will be killed by tigers. In revenge, he will kill 4 tigers with his bare hands and become an hero until he is recognised and sent to jail as a Liangshan outlaw.

He will be saved by Zhu Gui, Zhu Fu and Li Yun and will come back safe to the stronghold of Song Jiang and Chao Gai.

He will never be able to refrain from his murderous temptation and will kill many people in spite of Song Jiang's admonestations.