梵语复合元音
来源:外语自学网 2009-04-23 14:56:14
用a, i, u三个基础元音再进行组合,就能得到其他的元音,称作复合元音(sandhyakṣara, compound vowel)。复合元音一共有四个:e, ai, o, au。
复合元音e是由a和i组合而成的。前回说过,发ā音时喉咙要放松,而发i音时喉咙要紧缩,那么e呢?e其实就是保持i的舌位,抬高舌背,但是喉咙像发ā那样放松。e的音听起来比较像汉语普通话“黑”的韵母 ei,而不是英语的[ei]音,因为发音过程中并没有从一个舌位到另一个舌位的滑动。英语里的[eɪ]是从[e]到[ɪ]滑动而产生的双元音(diphthong),而梵语里则没有这种概念,所有的复合元音都没有滑动。
复合元音ai是a和e组合而成的。发e音时舌背仍然是像i那样抬高,而发ai时,舌背就要降下一些,在a和i之间的一个位置,喉咙放松。ai音听起来像汉语普通话的“哀”,而不是英语的"eye"[aɪ]。
复合元音o是a和u组合而成的。与a和i组合成e类似,o是要保持u的唇形,即拢成一个小圆形,然后放松喉咙,发音,就自然得到了o的音。类似于汉语普通话的“哦”音,或者是英语的[ɔ],不过应该在英语的[ɔ]和[ǝu]之间。
复合元音au是由a和o组合而成的。喉咙仍然保持放松,但是唇形要处于a和u的中间位置,比a小但是比u大。这个音听起来像是汉语普通话的“奥”,而不是英语的[au]。
这四个复合元音都是长元音,发音长度为两个音拍,不过也可以被拖长,但是没有短元音的形式。我们用下图来表示梵语元音的衍生关系:
复合元音e是由a和i组合而成的。前回说过,发ā音时喉咙要放松,而发i音时喉咙要紧缩,那么e呢?e其实就是保持i的舌位,抬高舌背,但是喉咙像发ā那样放松。e的音听起来比较像汉语普通话“黑”的韵母 ei,而不是英语的[ei]音,因为发音过程中并没有从一个舌位到另一个舌位的滑动。英语里的[eɪ]是从[e]到[ɪ]滑动而产生的双元音(diphthong),而梵语里则没有这种概念,所有的复合元音都没有滑动。
复合元音ai是a和e组合而成的。发e音时舌背仍然是像i那样抬高,而发ai时,舌背就要降下一些,在a和i之间的一个位置,喉咙放松。ai音听起来像汉语普通话的“哀”,而不是英语的"eye"[aɪ]。
复合元音o是a和u组合而成的。与a和i组合成e类似,o是要保持u的唇形,即拢成一个小圆形,然后放松喉咙,发音,就自然得到了o的音。类似于汉语普通话的“哦”音,或者是英语的[ɔ],不过应该在英语的[ɔ]和[ǝu]之间。
复合元音au是由a和o组合而成的。喉咙仍然保持放松,但是唇形要处于a和u的中间位置,比a小但是比u大。这个音听起来像是汉语普通话的“奥”,而不是英语的[au]。
这四个复合元音都是长元音,发音长度为两个音拍,不过也可以被拖长,但是没有短元音的形式。我们用下图来表示梵语元音的衍生关系:
我们来用一个表总结一下梵语元音的发音方式
元音 |
喉咙 |
舌位 |
唇形 |
近似发音 |
a |
紧缩 |
放松 |
大开 |
“阿” |
ā |
放松 |
放松 |
大开 |
“阿” |
i, ī |
紧缩 |
舌背抬高 |
大开 |
“衣” |
e |
放松 |
舌背抬高 |
大开 |
“黑”的韵母 |
ai |
放松 |
舌背半抬高 |
大开 |
“哀” |
u, ū |
紧缩 |
放松 |
小圆形 |
“乌” |
o |
放松 |
放松 |
小圆形 |
“哦” |
au |
放松 |
放松 |
大圆形 |
“奥” |
ṛ, ṝ |
紧缩 |
舌尖向正上 |
大开 |
“日” |
ḷ, ḹ |
紧缩 |
舌尖向齿龈 |
大开 |
“李” |
相关阅读
-
-
大悲咒梵语版
大悲咒梵文版请点击查阅大图 大悲咒梵文版(1)南无•喝啰怛那•哆啰夜耶。ná mó •hé là dá nā •duō là yà yē。 ...
16576 05-17
-
-
梵文51个字母的发音
梵文51个字母的发音-梵文字母表朗读音频资料梵文16个元音+35个辅音 ...
18568 12-12
-
-
梵文发音:子音
梵语字母表2下面是辅音的发音:c /ch/和child里的ch发音相似 ...
10446 08-16
-
-
梵文发音:母音
以下为元音的发音:a /a/ 和sofa里的a发音类似 /a/ 和calm或者father里a的发音类似 ...
10385 08-16
-
-
梵语复合元音
梵语语音复合元音e是由a和i组合而成的。前回说过,发ā音时喉咙要放松,而发i音时喉咙要紧缩,那么e呢?e其实就是保持i的舌位,抬高舌背,但是喉咙像发ā那样放松。e的音听起来比较像汉语普通话“黑”的韵母 ei,而不是英语的[ei]音,因为发音过程中并没有从一个舌位到另一个舌位的滑动。英语里的[eɪ]是从[e]到[ɪ]滑动而产生的双元音(diphthong),而梵语里则没有这种概念,所有的复合元音都没有滑动...
1702 04-23