宇多田光人魚

宇多田光人魚
Artists : 宇多田ヒカル 日语歌词/中文翻译
作詞 Lyricist：宇多田 光
作曲 Composer：宇多田 光
編曲 Arranger：宇多田 光
不思議とこの場所へ来ると
到了不可思議的地方
あなたに会えそうな気がするの
就覺得會遇到你

水面に踊る光に誘われて
被水面舞蹈的光芒引誘
ゆっくりと靴紐解くの
慢慢地解開鞋帶

シルクのブラウスが濡れるほど
絲質罩衫越濕濡
黄昏が胸の奥　滲んでしみる
黃昏越滲入 心深處

水面に映る花火を追いかけて
看到追尋映在水面的煙火
沖へ向かう人魚を見たの
前往遠海的人魚

真珠のベッドが揺れる頃
珍珠軟床搖動時
あなたに会えそうな気がしたの
就覺得會遇到你

ほら　ほら　東の空から聴こえる
你看 你看 可以從東方天空聽見
ほら　ほら　ララララ　ララララ　ルルルル
你看 你看 啦啦啦啦 啦啦啦啦 嚕嚕嚕嚕
ほら　ほら　まだ　帰れぬ
你看 你看 還 回不去